The cost of your product or service can make or break its success in the market. These experiments will help you figure out how to price your product.